Programa de Afiliados BR CRYSTALS - Términos y Condiciones
DEFINICIONES
1.1 "Afiliado(s)" se refiere a cualquier individuo o empresa que acepte los términos del Programa de Afiliados de BRCrystals.
1.2 "Saldo de Cuenta" se refiere a los Impuestos de Comisión acumulados y los pagos no realizados adeudados y pagaderos a los Afiliados.
1.3 "Medios de Afiliado" se refiere a todos los medios publicitarios, incluyendo, pero no limitado a, sitios web, aplicaciones y boletines informativos, subafiliados de redes de afiliados, sus medios propios e intermediados registrados en el Programa por los Afiliados y aprobados por BRCrystals.
1.4 "Enlaces de Afiliado" se refiere a los materiales publicitarios puestos a disposición por MVSHOP para los Afiliados a través del Programa, incluyendo gráficos, ilustraciones, textos, archivos, URLs y códigos HTML o Javascript.
1.5 "Presupuesto Confirmado" se refiere a un valor estimado de gastos de marketing que se acuerda entre BRCrystals y los Afiliados de forma mensual a través de comunicación por correo electrónico o de alguna otra forma, según lo acordado por escrito por las Partes.
1.6 "Compra Completada" se refiere a la finalización de una venta y/o transacción de un producto aprobado entre un Comprador y un Vendedor en la Plataforma de acuerdo con los Términos de Servicio de BRCrystals, que resultan directamente de un Comprador que accede a la Plataforma a través de Enlaces de Afiliado insertados en los Medios de Afiliado y dicho Comprador:
(a) no es un usuario generado por computadora, como un robot, spider, script u otro método automatizado, artificial o fraudulento para aparecer como un individuo de la vida real;
(b) no utiliza campos prellenados;
(c) proporciona toda la información necesaria para la Compra Completa dentro del período de tiempo permitido por BRCrystals, y;
(d) no es posteriormente declarado por BRCrystals como fraudulento, incompleto, descalificado o duplicado.
1.7 "Valor Neto de la Compra Completada" se refiere al total neto mensual de las Compras Completadas generadas a través de los Enlaces de Afiliado insertados en los Medios de Afiliado, calculado como el valor total de las Compras Completadas en un calendario mensual, excluyendo cualquier descuento, tarifas de envío, tarifas de cupones y otros descuentos como las Monedas BRCrystals.
1.8 "Plataforma" se refiere a cualquier plataforma operada por BRCrystals, que incluye las aplicaciones móviles disponibles en la App Store, en Google Play y en los sitios web de BRCrystals.
1.9 "Producto" se refiere a cualquier artículo anunciado o servicio ofrecido en la Plataforma por los Vendedores para la venta a los Compradores.
1.10 "Programa de Afiliados de BRCrystals" aquí también denominado como "Programa" o "Acuerdo" es un documento que establece los términos y condiciones a ser recibidos por los Afiliados que los aceptan electrónicamente, en atención a lo dispuesto en el punto 2.2 de este Programa.
1.11 "Contenido Prohibido" se refiere a cualquier contenido relacionado con:
a) Promueva o esté relacionado con actividades ilegales (drogas ilegales, phishing, terrorismo, actividades criminales, concursos, esquemas piramidales o cadenas de correo electrónico).
b) Promueva o esté relacionado con el tabaco, los juegos de azar o las armas.
c) Contenga material obsceno o pornográfico.
d) Se relacione con violencia manifiestamente gráfica o explícita.
e) Sea difamatorio, inapropiado o profano.
f) Sea discriminatorio o constituya "discurso de odio", ya sea dirigido a un individuo o a un grupo, y esté basado en la raza, sexo, credo, etnia, afiliación religiosa, orientación sexual o el idioma de dicho individuo o grupo.
g) Promueva o contenga virus, gusanos, archivos infectados, malware, cracks u otros materiales con la intención de dañar o inutilizar los software, hardware o medidas de seguridad.
1.12 "Plazo de Vigencia" tiene su significado establecido en la Sección 7.1.
1.13 "Términos de Servicio" se refiere a los Términos de Servicio que rigen la Plataforma, incluyendo las directrices adicionales requeridas o actualizadas por BRCrystals de vez en cuando.
1.14 "Territorio" se refiere al territorio en el que está domiciliada la entidad de BRCrystals que contrata al Afiliado.
1.15 "Usuario" se refiere a cualquier usuario válido registrado en la Plataforma, o que incluya tanto compradores ("Compradores") como vendedores ("Vendedores") en la Plataforma.
2. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN
2.1 Información de Registro. Los Afiliados son íntegramente responsables de proporcionar y mantener actualizados en la Plataforma todos los datos solicitados por BRCrystals y deben garantizar que dicha información sea veraz, precisa, actual y completa, para fines de inscripción en el Programa y durante toda la vigencia del Contrato. Cualquier información falsa o inexacta proporcionada a BRCrystals podrá acarrear problemas en el pago al Afiliado y será considerada como motivo para la terminación de este Contrato. BRCrystals puede aceptar o rechazar la solicitud del Afiliado a su entera discreción y por cualquier motivo. Los Afiliados confirman y aceptan, desde ya, que la información proporcionada a BRCrystals será tratada de acuerdo con la Política de Privacidad de BRCrystals.
2.2 Licencia Limitada. Si el Afiliado es aceptado en el Programa, BRCrystals le otorga, durante la duración de este Contrato, un derecho no exclusivo, intransferible y revocable para mostrar los Enlaces de Afiliado en sus Medios de Afiliado por su cuenta, con el único propósito de la participación del Afiliado en el Programa. El Afiliado no debe, sin el consentimiento previo por escrito de BRCrystals, alterar, modificar o crear trabajos derivados de los Enlaces de Afiliado o de cualquier propiedad intelectual de BRCrystals. Excepto según se estipule expresamente en este Contrato, nada de lo aquí contenido pretende otorgar al Afiliado derechos de uso de ninguna propiedad intelectual de BRCrystals.
2.3 Elegibilidad. Los Medios de Afiliado deben estar disponibles públicamente a través de la información proporcionada en la solicitud del Afiliado para unirse al Programa. El Afiliado no será elegible para participar, y BRCrystals podrá finalizar la participación del Afiliado en el Programa a su exclusiva discreción, si sus Medios de Afiliado contienen cualquier Contenido Prohibido u otro contenido que BRCrystals considere inapropiado.
(a) Los Medios de Afiliado pueden incluir redes sociales y sitios web (incluyendo, pero no limitado al dominio del sitio web/blog, Facebook, Pinterest y Twitter) previa aprobación de BRCrystals ("Medios Sociales Aprobados"). Los Medios Sociales Aprobados deben (i) no contener marcas, nombres o logotipos de BRCrystals, ni mostrar contenido engañoso, y (ii) ser mostrados a través de Facebook, ser mostrados únicamente a través de una "página de fans" y no a través de una "página personal", de acuerdo con las políticas de usuario de Facebook.
(b) (con efectos a partir del 1 de enero de 2025) Los Afiliados que sean empleados o pasantes de BRCrystals o cualquiera de sus afiliadas y/o subsidiarias ("Personas Restringidas") no serán elegibles para recibir ninguna Tarifa de Comisión bajo este Programa.
2.4. Mayoría de Edad. El Afiliado declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad en la fecha de inscripción en el Programa, aceptando proporcionar documentos que prueben su edad o emancipación, según lo solicite BRCrystals, con el fin de verificar la elegibilidad.
2.4.1. Alternativamente, el Afiliado podrá participar en el Programa si es menor de 18 años, siempre que haya sido legalmente emancipado de acuerdo con las leyes vigentes en su jurisdicción.
3. TARIFA DE COMISIÓN Y CONDICIONES DE PAGO
3.1 Las tarifas pagaderas por BRCrystals al Afiliado en un determinado mes (la "Tarifa de Comisión") se calcularán de acuerdo con los valores indicados en el sitio web de la Plataforma o según lo acordado por separado entre el Afiliado y BRCrystals formalmente (dicha tarifa, el "Valor de la Comisión").
3.2 Cálculo de la Tarifa de Comisión. La Tarifa de Comisión para un determinado mes se calculará como (a) el Presupuesto Confirmado; o (b) el Valor Neto de la Compra Completada multiplicado por el Valor de Comisión, lo que sea menor. Todas las Tarifas de Comisión pagadas y recibidas por los Afiliados incluyen todos los impuestos aplicables.
3.3 Pago Mínimo.
(a) Las Tarifas de Comisión pagaderas al Afiliado se agregarán mensualmente al Saldo de la Cuenta del Afiliado.
(b) BRCrystals deberá pagar al Afiliado el Saldo de la Cuenta mensualmente, siempre que el Saldo de la Cuenta en la fecha del pago cumpla con un valor mínimo equivalente en moneda local para que los costos transaccionales sean viables. El valor de "Pago Mínimo" es establecido por BRCrystals periódicamente, y se informa a los Afiliados del valor vigente a través de los canales de comunicación oficiales de BRCrystals. Además, el valor del Pago Mínimo actualizado se informará y se pondrá a disposición en el sistema de consulta del Afiliado siempre que sea necesario.
(c) Si el Saldo de la Cuenta del Afiliado es inferior al Pago Mínimo en un período de pago determinado, BRCrystals se reserva el derecho de retener dichos montos adeudados al Afiliado hasta el período de pago en que el Saldo de la Cuenta del Afiliado haya alcanzado el valor del Pago Mínimo.
(d) BRCrystals podrá reducir cualquier Comisión agregada al
Saldo de la Cuenta de Afiliado si BRCrystals determina, a su exclusivo criterio, que el Afiliado es una Persona Restringida.
3.4 Pago. De acuerdo con la Sección 3.3, BRCrystals deberá validar y aprobar las Comisiones a pagar y deberá pagar al Afiliado dentro de los sesenta (60) días posteriores a la aprobación del sistema. Las Comisiones determinadas por BRCrystals se considerarán definitivas.
3.4.1. En caso de que el Afiliado sea persona jurídica, para realizar el pago será necesario emitir la correspondiente Nota Fiscal de Servicios, que contenga los datos/información fiscal correcta aceptada por la autoridad fiscal.
3.4.2. La no presentación por parte del Afiliado de la Nota Fiscal o su emisión de forma incorrecta imposibilitará que BRCrystals realice el pago, el cual solo se regularizará cuando la referida Nota Fiscal sea emitida correctamente.
3.5 Tributos. Cada parte pagará todos los tributos que se deben en virtud de este Contrato. Si la ley aplicable exige que BRCrystals retenga cualquier tributo de los montos adeudados al Afiliado, BRCrystals retendrá el monto exigido y proporcionará al Afiliado un recibo u otros documentos que prueben el pago del impuesto retenido. Si el Afiliado está domiciliado fuera del Territorio de São Paulo, las partes acuerdan que los servicios prestados por el Afiliado se realizarán íntegramente fuera del Territorio. Cualquier responsabilidad o eventual imposición a BRCrystals debido a la no retención de tributos por la incorrección de la información de registro proporcionada por el afiliado en la Plataforma será trasladada íntegramente al Afiliado, acordando las Partes que los eventuales costos y/o multas incurridas por MVSHOP serán descontados de los montos pagaderos por ella al afiliado, sin perjuicio del recurso de BRCrystals por otros derechos o medidas disponibles bajo las leyes aplicables.
3.6 Reembolsos. BRCrystals no realizará pagos de comisión y se reserva el derecho de (a su exclusivo y absoluto criterio) compensar o iniciar los montos en transacciones que no se hayan pagado previamente (incluido exigir que el Afiliado transfiera a BRCrystals cualquier monto que se haya pagado previamente. Estas transacciones incluyen, entre otras:
(a) transacciones que no cumplen con los requisitos para ser una Compra Completada;
(b) transacciones fraudulentas identificadas manualmente o mediante el proceso de verificación de un pedido fraudulento por parte de BRCrystals;
(c) transacciones realizadas a través de un esquema y/o ajustes irregulares donde el Afiliado está conectado al Vendedor y/o Comprador o el Afiliado ha comprado Productos a través de Enlaces de Afiliado; (d) transacciones canceladas, incompletas, devueltas o reembolsadas;
(e) transacciones realizadas con intención de reventa de los Productos comprados;
(f) transacciones realizadas a través de Enlaces de Afiliado insertados en Medios de Afiliado que contengan cualquier Contenido Prohibido; y
(g) Transacciones que involucren a Personas Restringidas.
3.7 El Afiliado individual recibirá la Comisión a través de su cuenta bancaria, de conformidad con los Términos y Condiciones que rigen dicho servicio publicado en el sitio web de la Plataforma. El Afiliado persona jurídica recibirá la Comisión mediante transferencia bancaria de acuerdo con los datos bancarios proporcionados por el Afiliado.
3.8 Es responsabilidad exclusiva del Afiliado la información de registro proporcionada, entendiéndose que los datos bancarios informados deben ser de una Cuenta Corriente vinculada al CNPJ del Afiliado, no siendo aceptadas Cuentas de Ahorro y Salario, conjunta o cuentas de terceros.
3.9 La persona jurídica afiliada debe emitir una factura referente al valor bruto de la Comisión a recibir. En caso de llenado incorrecto de la factura, MVSHOP solicitará las correcciones necesarias por correo electrónico.
3.10 BRCrystals realizará el pago de la Comisión únicamente a los Afiliados que tengan todos los datos de registro actualizados y aprobados, incluyendo la información de pago debidamente cumplimentada. En este sentido, el Afiliado confirma su conocimiento de que el cobro del pago está condicionado a la verificación y comprobación de la información de registro proporcionada.
3.11 Durante el Plazo de Vigencia del Programa, el período de atribución para la impresión será de 7 (siete) días y se considerará el último clic como determinante para la atribución de la Comisión, es decir, la Comisión se atribuirá al Afiliado cuyo enlace haya sido el último utilizado por el Usuario antes de la realización de la compra dentro del período de 7 (siete) días.
4. RESPONSABILIDADES DEL AFILIADO
4.1 Conducta en los Negocios. El Afiliado no puede y no está autorizado a vincular contractualmente a BRCrystals ni a hacer ninguna declaración en nombre de BRCrystals. El Afiliado no puede involucrarse en ninguna conducta inconsciente, falsa, ilícita, engañosa o fraudulenta. El Afiliado no anunciará sustancias, servicios, productos o materiales que violen la legislación y/o las Políticas y Directrices de BRCrystals. El Afiliado tendrá total discreción y autoridad para hacer cualquier solicitud de eliminación de cualquier contenido, material o medio colocado o exhibido por él en virtud de la ejecución de este Contrato, y el Afiliado deberá actuar inmediatamente después de la solicitud de BRCrystals.
4.2 Cumplimiento de la Legislación y Términos de Servicio de BRCrystals. El Afiliado garantizará que los Medios de Afiliado y la inserción de Enlaces de Afiliado cumplan con todas las leyes aplicables en las jurisdicciones en las que se encuentre o preste servicios, los Términos de Servicio, la Política de Productos Prohibidos y Restringidos, las demás políticas y regulaciones de BRCrystals y otros criterios o especificaciones presentadas por BRCrystals (incluidas especificaciones, especificaciones técnicas, requisitos de privacidad, requisitos de experiencia del usuario y requisitos relativos a la imagen pública de BRCrystals).
4.3 Acciones Prohibidas. Bajo riesgo de rescisión de estos Términos y Condiciones por parte de BRCrystals a su exclusivo criterio y sin necesidad de previo aviso, el Afiliado no hará y no permitirá que ningún tercero realice las siguientes acciones:
(a) utilizar correos electrónicos publicitarios para promocionar a BRCrystals sin el consentimiento por escrito de BRCrystals;
(b) uso fraudulento de servicios de optimización de motores de búsqueda para generar u ocultar ingresos, consultas, clics o reservas que sean fraudulentos o inválidos;
(c) dirigir o utilizar cualquier palabra clave SEM y otro tráfico publicitario basado en palabras clave utilizando la marca BRCrystals o marcas privadas para la Plataforma de BRCrystals (en otras palabras, "BRCrystals" y otras palabras similares que puedan ser engañosas como BRCrystals deben ser escritas como palabras clave negativas) sin el consentimiento previo por escrito de BRCrystals;
(d) utilizar cualquier medio o forma automatizada de scraping, u otros métodos de extracción de datos para acceder, consultar, recopilar o utilizar la propiedad intelectual de BRCrystals, incluyendo logotipo, imágenes clave, materiales creativos y otra Información Confidencial de la Plataforma, entre otros;
(e) aplicar Enlaces de Afiliado en Medios de Afiliado que contengan Contenido Prohibido, o en sitios de torrent o streaming;
(f) anunciar un Medio de Afiliado a través de cualquiera de los canales de redes sociales de BRCrystals;
(g) (cuando el Afiliado es una red de afiliados) volver a intermediar a otra red de afiliados como su sub-afiliado; o
(h) incorporar cualquier lotería o juegos de azar en el Medio de Afiliado.
(i) divulgar y/o utilizar o promover de cualquier otra forma enlaces de Afiliados en medios de pago y/o plataformas de medios digitales de terceros.
4.4 Cookies. El Afiliado deberá garantizar que solo se establecerán cookies si los Enlaces de Afiliado son visibles en el Medio de Afiliado y el usuario hace clic voluntaria y deliberadamente. El uso de capas, complementos, iFrames, pop-up, pop-under, site-under, anuncios que redirigen automáticamente al usuario a la Plataforma sin la participación o acción del usuario (por ejemplo, clic, toque), caída de cookies, tecnología de post-visualización, anuncios engañosos que resultan en clics engañosos, no estarán permitidos y están prohibidos. Los anuncios que resultan en instalaciones forzadas (o que incluyen el inicio de descargas/redirecciones sin el permiso del usuario) de la aplicación de BRCrystals están prohibidos.
5. RESPONSABILIDADES Y DERECHOS DE SHOPEE
5.1 Plataforma. BRCrystals es responsable de operar y mantener la Plataforma, sujetándose a las limitaciones y exenciones de responsabilidad dispuestas en los Términos de Servicio. Ninguna alteración relacionada con las características o funcionalidades de la Plataforma afectará la validez y la aplicabilidad de este Contrato, ni generará derechos y/o reclamos de cualquier índole para los Afiliados. Por el presente acuerdo, el Afiliado concede a BRCrystals y sus sucesores una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, copiar, distribuir, republicar, transmitir, modificar, adaptar, crear trabajos complejos, exhibir y seleccionar públicamente los Medios de Afiliado en cualquier formato de medio y por medio de canales de medios, incluyendo, sin restricción, para promover y redistribuir parte de sus servicios (y sus trabajos) sin necesidad de atribución al Afiliado y al Vendedor Participante, y ambos renuncian a cualquier derecho al respecto. El Afiliado declara entender que su contribución puede ser transmitida por varias redes y hábitos para obedecer y adaptarse a los requisitos técnicos.
5.2 Derecho de Cancelar, Rechazar, Retener o Eliminar. BRCrystals se reserva el derecho de revisar cualquier medio de afiliado y cualquier documentación relacionada con el afiliado. Si, a precios exclusivos de BRCrystals: (a) cualquier Afiliado o Medio de Afiliado viola los Términos de Servicio de la Plataforma; (b) el Afiliado viola o promueve la violación de cualquier ley aplicable; (c) el Afiliado viola sus obligaciones bajo este Contrato; (d) BRCrystals cree que cualquier Medio de Afiliado puede estar sujeto a responsabilidad penal, civil o administrativa; o (e) cualquier Medio de Afiliado constituyente o contuviera Contenido Prohibido, BRCrystals puede tomar una o más de las siguientes medidas:
(a) solicitar que los Enlaces de Afiliado y/o el Medio de Afiliado sean eliminados o retirados inmediatamente;
(b) exigir que el Afiliado repare su violación, disconformidad o infracción dentro de un período de tiempo especificado;
(c) por cada violación, imponer una multa o un contracargo al Afiliado como daño liquidado, siendo que la multa o el contracargo no eximirán al Afiliado de sus responsabilidades si las pérdidas de BRCrystals exceden dicho monto;
(d) retener, preventiva o definitivamente, los montos de comisión debidos a los Afiliados en caso de sospecha de fraudes, acciones ilícitas y que violen los términos de este Programa o los Términos de Servicio de BRCrystals, pudiendo también retener esos montos para reparar daños y perjuicios causados a BRCrystals y/o a terceros de buena fe en caso de constataciones descubiertas por parte del Afiliado.
(e) rescindir este Contrato, sin causa justificada, sin multas ni deliberaciones.
5.3 Alteraciones a los Términos de este Programa y Términos de Servicio. BRCrystals puede, a su discreción, actualizar, alterar o modificar los términos de este Programa y los Términos de Servicio. Si BRCrystals actualiza, altera o modifica los términos y condiciones del Programa o los Términos de Servicio de una Plataforma, BRCrystals hará esfuerzos específicos para notificar al Afiliado sobre las actualizaciones, enmiendas o modificaciones, incluyendo la publicación del Programa y los Términos de Servicio modificados en el sitio web de la Plataforma, por correo electrónico o por mensaje instantáneo. El Afiliado verificará periódicamente la Plataforma para seguir estas actualizaciones y avisos. Los Términos y Condiciones y/o Términos de Servicio modificados entran en vigor mediante su publicación. Al continuar usando los Enlaces de Afiliado, el Afiliado acepta estar vinculado a este Programa y a los Términos de Servicio actualizados, enmendados o modificados. Si el Afiliado no está de acuerdo en adherirse a los términos del Programa o a los Términos de Servicio actualizados, enmendados o modificados, deberá solicitar formalmente la rescisión del Programa este Contrato de acuerdo con la Sección 7.
6. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
6.1 “Información Confidencial” se refiere a toda la información de naturaleza confidencial, incluyendo, pero no limitándose a: (a) cualquier información de propiedad de una parte de este Contrato divulgada por una parte a la otra que esté por escrito, gráfica, legible por máquina u otra forma tangible y que esté marcada como "Confidencial" o "Propietaria" o de alguna otra forma para indicar su naturaleza confidencial; (b) los materiales de BRCrystals y todas las demás informaciones técnicas o de marketing no públicas, incluso si no están marcadas como provisiones; y (c) toda la información recopilada o elaborada por BRCrystals en relación con sus Usuarios. La Información Confidencial también incluye divulgaciones orales si esa información se entiende razonablemente como prevista a partir del contexto de divulgación.
6.2 Excepciones. La Información Confidencial no incluye ninguna información que: (a) haya sido públicamente conocida y puesta a disposición antes del momento de la divulgación por la parte divulgada; (b) se vuelva públicamente conocida y generalmente disponible después de la divulgación por la parte divulgada a la parte receptora sin acción u omisión de la parte receptora; (c) ya esté en posesión legal de la parte receptora en el momento de la divulgación; (d) sea obtenida por la parte receptora de un tercero sin violación de las obligaciones de confidencialidad de ese tercero; (e) sea desarrollada independientemente de la parte receptora sin uso o referencia a la Información Confidencial de la parte divulgada; o (f) sea divulgada por la parte receptora de acuerdo con la programación prevista por escrito de la parte divulgadora.
6.3 No Uso y No Divulgación. Cada parte deberá: (a) tratar como provisión toda la Información Confidencial de la otra parte; (b) no divulgar esa Información Confidencial a terceros, excepto con base en la "necesidad de saber" a terceros que hayan firmado un contrato de no divulgación que contenga disposiciones adicionales tan protectoras como los términos de esta Sección, y dicha parte tenga el consentimiento por escrito de la parte que proporcionó la Información Confidencial; y (c) no utilizar esa Información Confidencial, excepto en conexión con el cumplimiento de sus obligaciones o el ejercicio de sus derechos bajo este Contrato. Cada parte está autorizada a divulgar la Información Confidencial de otra parte si así lo exige la ley, siempre que la otra parte sea notificada inmediatamente por escrito de dicha exigencia antes de la divulgación y asistencia en la obtención de una orden que proteja esa información de divulgación pública.
7. PLAZO Y RESCISIÓN
7.1 Plazo de Vigencia. Este Contrato entra en vigor en la fecha en que BRCrystals aprueba la solicitud de adhesión del Afiliado al Programa de Afiliados y continúa en vigor hasta la rescisión, de acuerdo con la Sección 7.2 o 7.3 (el "Plazo").
7.2 Rescisión por BRCrystals. BRCrystals puede rescindir unilateralmente este Contrato a su exclusiva discreción y por cualquier motivo que estime evaluar con siete (7) días de aviso previo y desactivando los Enlaces de Afiliado. BRCrystals puede rescindir este Contrato inmediatamente y sin previo aviso si el Afiliado, a su exclusiva discreción, viola sus obligaciones bajo este Contrato, sin que ello genere ningún derecho o reclamo al Afiliado.
7.3 Rescisión por Justa Causa. Este Contrato se dará por terminado inmediatamente después de:
(a) la disolución de cualquiera de las partes o el cese de los negocios, o la institución por o contra cualquiera de las partes de insolvencia, recuperación judicial o proceso de quiebra o cualquier otro proceso para la liquidación de deudas de cualquiera de las partes; o
(b) la ocurrencia de un evento de Fuerza Mayor (según se define en la Sección 15.4) que dure más de 30 días.
7.4 Efecto de la Rescisión. Al rescindir este Contrato por cualquier motivo, el Afiliado deberá cesar inmediatamente todo el uso de los Enlaces de Afiliado de BRCrystals y dejará de representarse como un Afiliado de BRCrystals.
7.5 Rescisión debido a la violación por parte del Afiliado. Si este Contrato es rescindido debido a la violación por parte del Afiliado de sus obligaciones de acuerdo con las Secciones 5.2 y 7.3, todos los montos pagaderos a él por BRCrystals podrán ser perdidos como daños liquidados sin perjuicio del recurso de BRCrystals por otros derechos o soluciones disponibles bajo las leyes aplicables.
7.6 Supervivencia. Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación o expiración de este Contrato: Secciones 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11 y cualesquiera otras disposiciones que, por su naturaleza, estén destinadas a sobrevivir. Todas las obligaciones acumuladas antes de la rescisión o expiración sobrevivirán a la rescisión o expiración de este Contrato.
7.7. El Afiliado podrá, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, cerrar su Cuenta de Afiliado y desvincularse de la aplicación de estos Términos y Condiciones. Para cerrar su Registro, Cuenta de Afiliado y Cuenta de Pago, el Afiliado deberá cancelar su cuenta de BRCrystals. La cancelación del contacto es permanente e irreversible.
7.8. Antes de cerrar la Cuenta de Afiliado, el Afiliado deberá esperar a recibir los pagos de la Tarifa de Comisión pendientes.
8. DECLARACIONES Y GARANTÍAS
8.1 Declaraciones y Garantías Mutuas. Cada parte declara y garantiza que:
(a) están debidamente organizados, válidamente existentes y en buena situación en la jurisdicción en que fueron formados;
(b) su ejecución y entrega de este Contrato ha sido debida y válidamente autorizada;
(c) este Contrato constituye una obligación válida, vinculante y detallada sobre su ejecución; y
(d) cumplirá con todas las leyes aplicables en el cumplimiento de este Contrato.
8.2 Declaraciones y Garantías por el Afiliado. El Afiliado declara y garantiza que:
(a) la ejecución, entrega y ejecución de este Contrato no constituirá un incumplimiento bajo, ni estará en conflicto con los términos de cualquier acuerdo, instrumento, sentencia, decreto o cualquier orden, estatuto, regla o regulación gubernamental aplicable al Afiliado;
(b) toda la información proporcionada por el Afiliado a BRCrystals es completa, verdadera, precisa y actual, responsabilizándose por cualquier consecuencia derivada de la información no proporcionada o indirecta de dicha información, especialmente en lo que respecta al pago y cobro de impuestos, y que tiene el derecho de llevar a cabo sus negocios, incluyendo la oferta de sus productos o servicios;
(c) Ningún medio de afiliado contiene (i) cualquier información que viole o fomente la violación de cualquier ley aplicable; (ii) información o incentivos fraudulentos o engañosos; (iii) virus, malware, spyware, troyanos, phishing o cualquier otro código malicioso que pueda romper o robar cualquier medida de seguridad de la Plataforma; (iv) información de marketing o promociones falsas o productos falsificados o negocios ilegales (incluyendo aplicaciones o software que contengan cargos ocultos); (v) cualquier material que viole cualquier derecho de terceros; o (vi) material que pueda ser dañino, abusivo, pornográfico u obsceno, amenazante o difamatorio.
9. INDEMNIZACIÓN
9.1 Indemnización por parte del Afiliado. El Afiliado indemnizará, defenderá y eximirá a BRCrystals y a sus afiliadas y a sus directores, ejecutivos y empleados de y contra todas las reclamaciones, acciones, pérdidas, daños, responsabilidades, costos y gastos, incluyendo honorarios de abogado y otros gastos legales que surjan directa o indirectamente de o en conexión con: (a) cualquier incumplimiento por parte del Afiliado de este Contrato; (b) cualquier incumplimiento del Afiliado de sus obligaciones bajo este Contrato en conformidad con todas las leyes aplicables; (c) cualquier violación de cualesquiera derechos de terceros relacionados con el Contenido del Afiliado; o (d) fraude, negligencia o mala conducta deliberada del Afiliado.
9.2 Procedimiento. BRCrystals notificará inmediatamente al Afiliado sobre cualquier consentimiento sujeto a la Sección 9.1, y le permitirá asumir y controlar la defensa de dicha declaración. Sin embargo, BRCrystals tendrá derecho a emplear un abogado separado y participar en la defensa de las reclamaciones a costa exclusiva del Afiliado. El Afiliado tendrá autoridad exclusiva para defender, comprometer, liquidar o de otra manera disponer de un consentimiento, pero no aceptará ninguna disposición o liquidación de una consulta que admita responsabilidad o imponga deberes de desempeño o pago a BRCrystals sin el consentimiento previo por escrito de esta. Si las partes acuerdan resolver una reclamación, el Afiliado no divulgará el acuerdo sin antes obtener el permiso por escrito de BRCrystals.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
10.1 Exención de responsabilidad de garantías. Todos los materiales de BRCrystals y enlaces de afiliados se proporcionan "tal cual". El afiliado ha registrado y acepta que BRCrystals no tendrá ninguna responsabilidad que surja de una falla de cualquier tecnología o procedimiento de seguridad. BRCrystals no garantiza que sus materiales o enlaces de afiliados proporcionados estén disponibles, sean accesibles, ininterrumpidos, seguros, precisos, completos o libres de errores. Que los defectos, si los hay, serán corregidos, o que el servidor que los pone a disposición esté libre de virus, relojes, temporizadores, contadores, gusanos, bloqueos de software, dispositivos muertos, troyanos, enrutamientos, trampas, bombas de tiempo o cualquier otro código, instrucciones, programas o componentes contratados.
10.2 Exención de responsabilidad por daños y lucro cesante. BRCrystals no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños, incidentales, especiales, punitivos o ejemplares que surjan o estén relacionados con la transacción contemplada en este contrato, incluyendo lucro cesante o pérdida de negocio.
10.3 Límite de responsabilidad legal. Bajo ninguna circunstancia la responsabilidad legal total de BRCrystals de todo tipo que surja o esté relacionada con este contrato (incluyendo gastos de garantía), independientemente del foro y de que cualquier acción o consentimiento se base en contrato, agravio, o de otra manera, excederá el monto total pagado o pagadero por BRCrystals al afiliado bajo este contrato durante el período de 6 meses anterior a esa autorización.
10.4 Asignaciones independientes de riesgo. Cada disposición de este contrato que prevé una limitación de responsabilidad legal o exclusión de daños es para asignar los riesgos de este acuerdo entre las partes. Esta asignación es un elemento esencial de la base del acuerdo entre las partes. Cada una de estas disposiciones es separable e independiente de todas las demás disposiciones de este contrato, y cada una de estas disposiciones será aplicable incluso si estas disposiciones fallan en su propósito esencial.
11. PROGRAMA DE COMISIÓN EXTRA
El Programa de Comisión Extra (Programa de Marketing de Divulgación del Vendedor Participante) permite que una marca o tienda específica inicie una campaña para pagarte una comisión adicional por divulgar sus productos. Si una persona compra de la marca o tienda a través de tu enlace y recibe el producto, ganas una comisión extra sobre esta venta, además de la comisión de Comprador que ya ganaste.
Consulta los Términos y Condiciones Específicos para el Programa de Marketing de Divulgación del Vendedor Participante en el Sitio.
12. PROGRAMA DE REFERIR Y GANAR
12.1. Descripción del Programa: El Programa Referir y Ganar es un programa de referidos del programa de Afiliados de BRCrystals, válido para todos los afiliados personas físicas y jurídicas (excepto socios bancarios o de programas de fidelización). Los Afiliados pueden referir personas para que se inscriban en el programa y, si la referencia es válida como se describe a continuación, tanto el referente como el referido recibirán un valor de R$20,00 (veinte reales) por cada referencia.
12.2. Referencia Válida: Una referencia se considerará válida cuando el referido se inscriba en el Programa de Afiliados de BRCrystals, cumpla con todas las obligaciones del Programa y genere al menos una Compra Completada (artículo 1.6.) a través de su enlace de Afiliado dentro del período de 30 (treinta) días a partir de la fecha de inscripción en el programa y de acuerdo con las condiciones de estos Términos y Condiciones.
12.3. Pago: Después de la comprobación de la referencia como válida, el pago se realizará al mes siguiente, conforme a las reglas de pago constantes del Programa de Afiliados. El valor de la referencia se sumará al valor de la comisión del Afiliado del mes vigente.
12.4. Formas de Pago:
● Para Persona Física (PF), el pago se realizará a través de Shopee Pay.
● Para Persona Jurídica (PJ), el pago se realizará por transferencia bancaria.
13. RECEPCIÓN Y COMPARTICIÓN DE CUPONES
13.1 Los cupones nominativos proporcionados a los Afiliados son exclusivos para que el Afiliado los comparta con sus seguidores o los utilice en sus transacciones.
13.1.1 La divulgación o compartición de cupones nominativos de afiliados de terceros por parte del Afiliado se considerará una violación de estos Términos de Servicio para todos los Afiliados participantes en la divulgación o compartición indebidas.
13.2 Los Afiliados son responsables de informar a sus seguidores sobre las condiciones de
uso de los cupones, según el reglamento de uso publicado en el sitio web de la Plataforma.
13.3 El Afiliado podrá incluir sus enlaces en publicaciones impulsadas o promocionadas en su red social.
13.4 Aplíquese a los cupones el reglamento de uso del cupón correspondiente según lo publicado en el sitio web de la Plataforma.
14. VARIOS
14.1 Subcontratistas. BRCrystals puede ejercer sus derechos bajo este Contrato a través de sus afiliadas y subcontratistas. BRCrystals será responsable del cumplimiento de estos subcontratistas y afiliadas con los términos de este Contrato.
14.2 Contratista Independiente. Este Contrato no se interpretará como la creación de una sociedad, empresa conjunta, relación de agencia o como la concesión de una franquicia. Las partes son contratistas independientes en la ejecución de este Contrato. Ninguna de las partes está autorizada a vincular a la otra parte a ninguna responsabilidad legal, obligación o representación que tenga alguna autoridad para hacerlo. El Afiliado acepta y regularmente, por lo tanto, que está celebrando este Contrato como contratista independiente y este Programa no crea ninguna relación de representante de ventas o relación laboral entre el Afiliado y Shopee. El Afiliado no tiene autoridad para aceptar o hacer ninguna representación u oferta en nombre de Shopee. El Afiliado no puede hacer declaraciones en su sitio web o de otra manera que contradigan cualquier cosa en esta sección.
14.3 Comunicado de Prensa. Salvo lo expresamente previsto en este Contrato o lo exigido por las leyes de cualquier jurisdicción, ninguna de las partes hará ningún anuncio público o comunicado de prensa con respecto a la cooperación contemplada en este Contrato sin el consentimiento previo de la otra parte. Cualquier parte obligada por ley a hacer un anuncio público referente a cualquier asunto relacionado con la cooperación contemplada por este Contrato solicitará y considerará de buena fe la opinión de la otra parte sobre el contenido de dicho anuncio público.
14.4 Fuerza Mayor. Ninguna de las partes será responsable ante la otra por cualquier falla o retraso en el cumplimiento de una obligación (además de las obligaciones financieras) bajo este Contrato si dicha falla o retraso es atribuible a una situación fuera de su control, incluyendo cualquier incendio, falla de energía, disputa laboral, guerra, disputa civil o acción gubernamental (incluyendo cualquier nueva ley o regulación) o inacción ("Fuerza Mayor"). El plazo para el cumplimiento de las obligaciones en cuestión se prorrogará por un período igual a la duración del evento de Fuerza Mayor.
14.5 Ley Aplicable y Resolución de Disputas. Este Programa se rige e interpreta bajo las leyes de Brasil y en conformidad con lo dispuesto en los Términos de Servicio de MVSHOP, especialmente en lo que respecta a la resolución de disputas y conflictos.
14.6 Avisos. Todos los avisos bajo los términos de este Contrato se considerarán entregados el día en que fueron recibidos o por correo nocturno, correo electrónico, correo certificado prepagado o envío registrado, o fax, y dirigidos a BRCrystals o Afiliados en sus respectivas direcciones.
14.7 Cesión. El Afiliado no podrá ceder voluntaria, involuntariamente o por operación de la ley, designar cualesquiera de sus derechos o delegar cualesquiera de sus obligaciones bajo este Contrato (en su totalidad o en parte), incluyendo por cambio directo o indirecto de control, específicamente (sea o no el Afiliado una entidad superviviente), o por operación de la ley, sin el consentimiento por escrito de BRCrystals, que BRCrystals podrá retener a su exclusivo y absoluto arbitrio. Cualquier cambio directo o indirecto de control de propiedad o gestión o control del Afiliado, sea que el Afiliado sobreviva o no como una entidad, se considerará una cesión y delegación de este Contrato que requiere el consentimiento previo por escrito de BRCrystals. Una cesión por parte del Afiliado no aliviará sus obligaciones bajo este Contrato, a menos que BRCrystals declare expresamente lo contrario en su consentimiento por escrito. BRCrystals no liberará al Afiliado de su responsabilidad bajo este Contrato, a menos que declare expresamente lo contrario en su consentimiento por escrito. BRCrystals podrá voluntaria, involuntariamente o por operación de la ley, conceder cualquiera de sus derechos o delegar cualquiera de sus obligaciones bajo este Contrato (en su totalidad o en parte) sin el consentimiento del Afiliado. Cualquier supuesta cesión o delegación en violación de esta Sección 14.7 será nula y sin efecto. Sujeto a esta Sección 14.7, este Contrato vinculará y redundará en beneficio de los respectivos sucesores permitidos y designados autorizados de cada parte.
14.8 Renuncia. Cualquier renuncia a las disposiciones de este Contrato o a los derechos o recursos de una parte bajo este Contrato deberá hacerse por escrito, de acuerdo con la Sección 14.6, para ser efectiva. La falta, negligencia o retraso por parte de una parte en aplicar las disposiciones de este Contrato o sus derechos o recursos en cualquier momento no se interpretará como una renuncia a los derechos de la parte bajo este Contrato y no afectará de ninguna manera la validez de todo o de cualquier parte de este Contrato, ni perjudicará el derecho de la parte a tomar medidas posteriores. El ejercicio o ejecución por cualquiera de las partes de cualquier derecho o recurso bajo este Contrato no impedirá la ejecución por la parte de cualquier otro derecho o recurso bajo este Contrato o que la parte tenga el derecho, por ley, de ejecutar.
14.9 Separabilidad. Si cualquier término, condición o disposición de este Acuerdo se considera inválido, ilegal o inaplicable en cualquier medida, las partes se esforzarán de buena fe en acordar enmiendas que preserven, en la medida de lo posible, las intenciones expresadas en este Acuerdo. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre una enmienda, el término, condición o disposición inválidos se separarán de los demás términos, condiciones y disposiciones de este Acuerdo, que seguirán siendo válidos y aplicables en la máxima medida permitida por la ley, y el tribunal preservará, en la medida de lo posible, la intención original de las partes con respecto al término, condición o disposición separada.
14.10 Soluciones Acumulativas. Ningún ejercicio único o parcial de cualquier derecho o recurso impedirá cualquier otro ejercicio posterior de cualquier derecho o recurso. Los derechos y recursos previstos en este Contrato son acumulativos y no exclusivos de cualquier derecho o recurso previsto en la ley o en el patrimonio.
14.11 Confidencialidad del Programa. El Afiliado no divulgará a terceros sin el consentimiento previo por escrito de BRCrystals, ninguna negociación o acuerdo específico relacionado con este Programa existente entre las Partes, excepto según lo exija la ley aplicable.
14.12 Aceptación. Este Contrato se celebrará electrónicamente, con base en la aceptación del Afiliado a los términos del Programa y en la continuidad de su utilización, especialmente en casos de alteraciones de sus condiciones.
14.13 Títulos. Los títulos se utilizan en este Programa solo para referencia y no se considerarán para interpretación comercial o legal de los términos del Programa.
14.14 Integración. Los términos y condiciones de este Programa específico son el contrato y acuerdo integral de las partes con respecto al Programa de Afiliados de BRCrystals y los temas relevantes en él, complementando todas las comunicaciones, representaciones, entendimientos y acuerdos anteriores, tanto orales como escritos, entre las partes en lo que respecta a este asunto. Ningún término, disposición o condición de cualquier orden de compra, reconocimiento u otras formas comerciales que cualquiera de las partes pueda utilizar en conexión con las transacciones contempladas por este Programa tendrá ningún efecto sobre los derechos, deberes u obligaciones de las partes, ni de alguna otra forma de modificación de los términos de este Programa, independientemente de cualquier fallo de una parte receptora en oponerse a las disposiciones, términos o condiciones de este Programa.
14.15 Datos Personales. Al aceptar los Términos de Servicio, usted dará pleno consentimiento al procesamiento de sus datos personales según lo descrito en la Política de Privacidad vinculada a estos Términos de Servicio y publicados en el sitio web de la Plataforma, ya que esto será necesario para la participación de estos en el Programa.
Última actualización: 30 de abril de 2025